|
|
|
|
 |
|
〒399-9211 長野県北安曇郡白馬村神城 PHONE :
0261-75-3242／FAX : 0261-75-3640 |
|
 |
|
メアリ−ポピンズにちなんで名づけたピンクポピンズは、メルヘンムードがいっぱい。玄関の前は数百年の歴史をたたえる潮の道、青木湖まで詩情豊かな散策が素敵です。自家農園の野菜や青木湖のヒメマスなど地元の素材を使った夕食は評判のおいしさです。冬はもちろんスキー！オーナーは熱狂的なスキーヤーで、初心者の方にもレッスンします。スポーツ派集合！
|
Pink
Popins is not only located right by the ski slope
for your convinience, it is also situated in front
of a path leading to the beautiful Lake Aoki,
where water sports such as wind-surfing and boating
can been enjoyed. Tennis and cycling facilities
are also located nearby. |
 |
|
◆
|
おすすめはじっくり煮込んだ牛肉の赤ワイン煮や魚嫌いな方にもおすすめの魚料理など。真心のこもった手作りのデザートもみのがせません。 |
|
◆
|
ゲレンデには徒歩3分。また毎年3月にスキー大会（白馬コーヒーCup）を開催。 |
|
◆
|
初夏から秋にかけて、女性の好評のバナナブレッドが朝食に登場。 |
|
◆
|
7〜9月、青木湖でウィンドサーフィンができます。車3分。目下オーナーも夢中！ |
|
◆
|
スキー乾燥室完備。 |
|
|
 ご予約
Reservation |
エリアガイド
Area Guide |
アクセスマップ
Access Map |
ホームページ
Homepage |
|
 （１名様１泊朝食付） |
|
|
| C
type |
 |
通常期
Ordinary Rate |
|
ショルダーシーズン
Shoulder Season* |
|
ハイシーズン
Peak Season |
| ツインルーム |
Twin Room
|
\
6,720
|
\
7,770
|
\
8,820
|
| トリプルルーム |
Triple Room
|
\
5,670
|
\
6,720
|
\
7,770
|
| お子様料金 |
Children |
大人料金の70％ |
大人料金の70％ |
大人料金の70％ |
|
| 夕食料金 |
Dinner |
大人
Adult |
子供（ワンプレート）
Children(OnePlate) |
子供（ミニディナー）
Children(MiniDinner) |
| \
3,150 |
- |
\
2,100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| *Shoulder
Season･･･Days befor holidays, consective holidays and
other specified periods. Except peak season. |
|
|
※Ａタイプは、ゆったりくつろげるスペースに全室バス・トイレ付。Ｂタイプは、全室バス・トイレ付の客室。Ｃタイプは、パブリックバスご利用のアウトバスタイプ。（一部バス付のお部屋もあります）
※スィート等お部屋によって表示されている料金と異なるケースもあります。
※３歳未満のお子様がベッドを使用する場合は子供扱いになります。（大人＝中学生以上、子供３歳〜小学生） |
* There are three ranges of price : Type A is that every
room has a private bathroom and hotel style accommodation.
Type B is that every room has a bathroom. Type C is that
you share bathrooms.
* Rate are for accommodations for one person with breakfast
(tax not included).
* Children are aged 3 to 12 |
|
|
|
